Hordozós szószedet,

avagy hordozós berkekben gyakran elhangzó kifejezések magyarázó szótára.

afrikai háti hordozás: torzó hordozás néven is ismert hagyományos afrikai hordozási mód, melyet tradícionálisan egy kanga nevű kendővel kötnek, csomózás nélkül:

alvócsuklya: a hordozóra – többnyire mei tai-okra, csatos és hibrid hordozókra – varrt, ritkábban felgombolható vagy felcsatolhatò – csuklyaszerű fejtámasz, mellyel rögzíthető az alvó baba feje, illetve egyes hordozók esetében a hátlap magasítására is alkalmas.

atlasz szövés: sima, fényes felületet adó szövéstípus, így készülnek a “kétoldalas” hordozókendők

babaerszény: csőszerű, általában kétrétegű textil hordozóeszköz, elsősorban csípőn hordozásra alkalmas. Több méretben gyártják, a helyes hordozáshoz a méret tökéletes megválasztása elengedhetetlen.

babahordozás: a baba testközelben való hordozása egy arra alkalmas eszköz segitségével

babahordozó: olyan, többnyire textil anyagból készült eszköz, melynek célja a kisbabának az őt gondozó személy testén való biztonságos és kényelmes rögzìtése. Számtalan tradícionális és modern fajtája ismeretes, ld. még: szövött és rugalmas hordozókendő, karikás kendő, kötözős, csatos, hibrid hordozók

babylegs ld. lábszármelegítő

batyu ld. háti batyu

bébi tai: puha, többnyire speciális hordozókendő-anyagból készült, több állítási lehetőséggel is felszerelt mei tai-szerű kötözős hordozóeszköz, mely a klasszikus, robusztusabb felépítésű mei tai-okkal ellentétben egészen pici babák hordozására is alkalmas.

bevetőszál: szövésben használatos szakkifejezés, hordozókendők esetében a keresztirányban futó szálakat jelöli

bölcsőtartás: a babahordozásban a kisbaba vízszintes pozícióban történő hordozását jelöli, használatát biztonsági okok miatt nem ajánljuk

csatos hordozó: a könnyebb állíthatóság ill. használat kedvéért csatokkal rögzíthető, formázott ergonomikus hordozóeszköz

csatos onbu: a hátlap alsó sarkain karikák helyett csatokkal felszerelt onbuhimo

csípőn hordozás: a baba csípőn való hordozása egy arra alkalmas eszközben

csúszócsomó:

elöl hordozás: a kisbaba mellkason való hordozása egy arra alkalmas hordozóeszközben

erszény ld. babaerszény

félcsatos: mei tai-jellegű hordozóeszköz, melynek derékpántjai – a könnyebb használat érdekében – csattal, vállpántjai pedig kötözéssel rögzíthetők

felvetőszál: szövésben használatos szakkifejezés, hordozókendők esetében a függőlegesen futó szálakat jelöli

fürdős kendő: műszálból készült, kevés vizet felszívó, könnyen száradó hordozókendő, többnyire karikákkal rögzíthető

háti batyu: egyrétegű, rövid kendővel köthető háti kötés, újszülött kortól a hordozós kor végéig használható

hibrid hordozó: általában hordozókendő-anyagból készült, több fajta hordozóeszköz tulajdonságait ötvöző – pl. egy kendőanyagú, kötözős vállpántokkal, de csatos/karikás derékpánttal készült hordozóeszköz

hordozókendő: egy több méter hosszú, speciális szövéstechnikával készült kelme, amely különboző megkötési módok segítségével a kisbaba kényelmes és biztonságos hordozását teszi lehetővé

hordozókendő betörése: a kendő puhítása, “szelidítése”

hordozós kabát: speciális kétszemélyes kabát, amely alkalmas arra, hogy a hordozott baba fölött viseljük

hordozós kor: a baba születésétől kb. három éves koráig terjedő időszak

hordozós lánc: bababarát anyagokból készült színes, rágcsálható nyaklánc, mely a baba figyelmét hivatott lekötni

hordozótakaró: a hordozott baba körül rögzíthető speciális babatakaró

hosszú kendő: jellemzően az 5-ös, 6-os, 7-es méretű, általában 4 m fölötti hosszúságú kendőket nevezik így

jaquard szövés: többfajta szövéstechnikát kombináló szövési mód, így szövik az anyagukban mintás kendőket

kanga: tradícionális afrikai “mindenes rongy”, melyet – egyebek mellett – babahordozásra is használnak

karikás (hordozó)kendő: szövött anyagból készült, rövidebb hordozókendő, melyet csomózás helyett két alumíniumkarikával rögzítünk

kendő ld. hordozókendő

kendős mei tai, ld. még wrap tai: szövött hordozókendő anyagból készült, puha mei tai jellegű kötözős hordozóeszköz

kenguru: tágabb értelemben bármely nemkendő-hordozóeszközt nevezhetjük kengurunak, szűkebb értelemben általában a nem ergonomikus hordozókat hívjuk így

kenguru kötés: egyrétegű elöl hordozós kötés

keresztsávoly szövés: a hordozókendők előállításában gyakorta használt szövési technika, ld. itt

körülkötött /zsebes keresztezett hordozás: elöl és háton is megköthető hordozási mód

lábszármelegítő: ld. babylegs

lapos csomó: az egyszerű kettős csomó variációja, melyben a második félcsomó pontosan az első tükörképe

mei tai: ázsiai eredetű hordozóeszköz, mely egy téglalap alakú hátlapból és a sarkaira rögzített négy pántból áll

mei tai pod vagy mt pod: olyan “kétéltű” podaegi, mely a hátlapja alsó részében kialakított bújtató és egy különálló, befűzhető derékpánt segítségével mei tai-ként is használható

mellkaspánt: a csatos hordozók vállpántjain található, csattal rögzíthető kis pánt, mely a vállpántok lecsúszását hivatott megakadályozni

onbuhimo: ázsiai eredetű hordozóeszköz, a mei tai-hoz hasonló, a vállpántokat a derékrészen karikákkal rögzítjük

pántvédő: rágcsálásbiztos textil kiegészítő, mely a hordozó vállpántját hivatott a rágcsálástól, nyáltól megvédeni

podaegi: ázsiai eredetű hordozóeszköz, két vállpánttal

pöti: a Je Porte Mon Bebe francia cég karikás “kis kendője”

rebozo: mexikói eredetű mindenes rongy, illetve az ezzel kötött háti kötés

rövid kendő: 1-es, 2-es, 3-as, 4-es méretű, 2 – 4 méterig terjedő hosszúságú hordozókendő

rugalmas hordozókendő: kötött anyagból készült hordozókendő

SSC ld. csatos hordozó

tibeti háti hordozás: a háti batyuhoz hasonló kötési mód, melyben a kendő nem terítve, hanem egy kötegben fut körbe a gyerek hátán, strap carry-nek is nevezik

tonga: a babaerszényhez hasonló formájú, hálószerű, főleg csípőn hordozásra alkalmas hordozóeszköz

ülni tudó baba: saját erejéből, önállóan felülő baba

vászonszövés: a legegyszerűbb szövéstípus, melyben minden egyes keresztszál áthalad minden egyes láncfonal alatt és fölött, váltakozva

zsákár szövés ld. jaquard szövés

zsömbi: a Je Porte Mon Bebe francia cég minden irányban rugalmas hordozókendőjének magyar beceneve

Üdvözöllek!

Tarczali Mónika vagyok, babahordozási tanácsadóként kisbabád, tipegő korú gyermeked hordozásával kapcsolatos kérdéseidben tudok segíteni neked. Ide írhatsz nekem: hordozas@babyport.ro

Pin It on Pinterest